Official Translations

The following documents may require certified legal translation:

  • Academic Records
  • Academic Transcripts
  • Adoption Papers
  • Birth Certificates
  • Customs' Documents
  • Death Certificates
  • Divorce Decrees
  • Driver's Licenses
  • Financial Records
  • Immigration Papers
  • Legal Contracts
  • Marriage Certificates
  • Medical Records
  • Passports
  • Police Records
  • Real Estate Deeds, Leases
  • Wills

Of course, I take the  security issues very seriously. All translations and documents remain strictly  confidential.
Official  translations may  be delivered and collected either in person or  by postal service.


The price is calculated according  to standard pages (1 standard page = 1,800 characters including  spaces).

Basic rate:  € 20.00 per standard page/page of the document

Legalization  of documents:
An official translation must be attached to the original or  its  certified copy. If you want to keep the original, the copy must be certified. If you are interested, I can provide  this   extra service for you. The fee for legalization (according to valid rates) will be added to the  price of an  official translation.

Copyright © 2024 Úradné a odborné preklady a tlmočenie. All Rights Reserved.
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.